《热辣滚烫》电影英文名YOLO是什么意思？

　　据Variety报道，好莱坞头部影视公司索尼影业近日宣布购买贾玲导演新片《热辣滚烫》全球发行权。

　　据悉，《热辣滚烫》是索尼影业在中国大陆首部未参与出品而购买全球发行权的电影，同时也是索尼影业时隔9年再次全球发行的国产影片。

　　早些时候，索尼影业就拿下了《你好，李焕英》英文版翻拍权，此番贾玲导演新作再度“出海”并获得全球发行，不仅是对贾玲导演功力的认可，也是对其作品质量的肯定。

　　《你好，李焕英》于3年前春节档在中国大陆上映，狂揽54.1亿元票房，成为当时全球票房最高的由女性导演独立执导的电影，这一成绩去年被《芭比》超越。

　　索尼近日宣布已购买了《你好，李焕英》英文版翻拍权，电影正在紧锣密鼓制作中，贾玲担任执行制片人。

　　国产电影一次次“出海”，让全世界观众能切身感受到中国人浓郁深厚的情感与文化。

　　《热辣滚烫》这部电影“爱自己，为自己而活”的内核也足以让全世界不同语言、文化背景下的观众都能在片中找到共鸣。

　　影片英文名YOLO，是“you only live once”的缩写，字面意思是“人生只有一次”，但它的潜台词很丰富，告诉你：要珍惜当下，活得精彩，为自己而活！

　　我也可以像他一样成为有趣的灵魂，放手一搏，多多尝试“只活一次”的生活态度。

　　随着社交媒体的发展和网红文化的崛起，YOLO也被视为社交媒体版的“carpe diem”（拉丁语格言，英文释义为“seize the day”）。千禧一代赋予了YOLO新的时代内涵，即“活在当下，及时行乐”。

　　某种意义上，崇尚YOLO生活理念的年轻人，不在乎世俗观点，遵从自己的内心和欲望，按照自己喜欢的方式做出选择。

　　字面意思为：错失的快乐，指一种自得其乐的生活状态。崇尚JOMO处事哲学的人，通常遵从内心，不会被外在多余的事情所困扰。